Book design
for Loukianos Kilaidonis’
poem collection titled
“Mercuries”
•
Σχεδιασμός
ποιητικής συλλογής
Λουκιανού Κηλαηδόνη
“Υδράργυροι”
Pages from the book • Σελίδες του βιβλίου
Details from the cover • Λεπτομέρειες από το εξώφυλλο
click on the galleries above for a larger view
A collection of poems by the Greek musician Loukianos Kilaidonis, designed by Anakreon Kanavakis. A challenge for the printer [at the time], P. Davias, for two reasons. One was the cutout ‘mercuries’ on the cover which had to have a mirror like background and the second was the tracing paper placed between the poems had to be transparent where the poem symbols were. • Η συλλογή ποιημάτων του Λουκιανού Κηλαηδόνη σχεδιάστηκε από τον Ανακρέοντα Καναβάκη. Ηταν μεγάλη πρόκληση τότε και για τον τυπογράφο, Π.Δαβία, για δύο λόγους. Ο ένας ήταν οτι έπρεπε το φόντο πίσω απ’τα κοπτικά ‘υδράργυρους’ να είναι καθρέπτης και ο δεύτερος ήταν οτι το ριζόχαρτο ανάμεσα στα ποιήματα έπρεπε να είναι διαφανές στο σημείο που ήταν τα σύμβολα των ποιημάτων.
•
1975
Καλλιτεχνική επιμέλεια & Σχεδιασμός • Concept & Design:
Ανακρέων Καναβάκης • Anakreon Kanavakis
anmar 
Quite an accomplishment. That would be a real challenge for the printer. It looks great.
LikeLiked by 1 person
It really was. At that time they didn’t have a variety of specialty papers or print colors to choose from so the printer had to improvise alot! Even more in trying to make a transparent window (without cutting a hole) to the tracing paper. Most mediums he used would bleed outside the frame. Lots of experimentation there too! Glad you liked it. Thank you, Tim!
LikeLiked by 1 person